Het Belgisch-Japanse elektropopduo Aili & Orson is terug met Achi Kochi, de eerste single van hun tweede album. Het nummer, dat vrij vertaald ‘overal tegelijk’ betekent, vangt een heel herkenbaar gevoel samen: de voortdurende drang om alle ballen in de lucht te houden, of het nu gaat om familie, vrienden, carrière of hobby’s.
De teksten zijn Japans, maar Aili & Orson slagen er opnieuw in om taalgrenzen te laten verdwijnen en de sfeer van het nummer volledig via de muziek over te brengen. Energieke discodrums van gastmuzikant Lander Gyselinck (STUFF. , Lander & Adriaan, …) botsen met dromerige synthpads en een Moog-baslijn, wat een geluid oplevert dat tegelijk dringend en warm aanvoelt, met een vleugje melancholie.
Waar hun veelgeprezen debuutalbum Nandakke? een uitbundige explosie van neonpop en onbevangen energie was, vormt Achi Kochi een verleidelijke opener voor het nieuwe hoofdstuk van de band, even inventief, maar met een meer introspectieve inslag.
Achi Kochi is vanaf vandaag te beluisteren op alle streamingplatformen.
Over Aili & Orson
Na een toevallige ontmoeting in 2019 leidde hun muzikale chemie tot een speelse en spontane aanpak van songwriting, waarin elektronische beats, samples en Aili’s unieke Japanse vocals samensmelten. Hun debuut-EPDansu (2021) stond maar liefst 8 weken op #1 in de Radio 1 VOX-lijst, leverde hen een nominatie op voor Studio Brussel’s De Nieuwe Lichting en trok de aandacht van het label TOKA uit Tokio, dat een speciale Japanse editie van de EP uitbracht.
In 2024 brachten ze via Eskimo Recordings hun debuutalbum Nandakke? uit, een plaat die surrealistische electro-pop combineert met persoonlijke verhalen over Japanse cultuur. Het album katapulteerde hen naar het internationale podium: het ging rechtstreeks naar #1 in KCRW’s Top 30 Album Chart in de VS, pakte dagrotatie op KEXP, BBC Radio 6 Music en Nova France, en belandde in grote playlists zoals Metropolis en Pollen, goed voor miljoenen volgers.
Naast hun eigen uitverkochte headline-shows in Europa en Japan, verzorgden ze eind 2024 het voorprogramma van L’Impératrice op tournee, waarbij ze iconische zalen zoals L’Olympia in Parijs, Melkweg in Amsterdam en the Roundhouse in Londen platspeelden.